C'est la première fois de l'histoire des Jeux olympiques d'hiver que ceux-ci seront présentés en Russie. Afin de souligner l'événement, le Canada souhaite commémorer la Série du siècle de 1972, qui opposait le Canada et la Russie, afin de déterminer laquelle des deux nations était la meilleure équipe de hockey sur glace au monde. Pour cette commémoration, un concours national est lancé, invitant les villes du pays à soumettre une façon originale de recréer cette série historique. La ville gagnante enverra une délégation affronter la ville ayant remporté un concours similaire en Russie. Une série de quatre matchs aura lieu à Sotchi, en marge des Jeux olympiques d'hiver. C'est la ville de Bellerive, lieu de résidence de nos héros de Gangs de rue, qui est sélectionnée pour représenter le pays. Mais tout n'est pas rose au pays rouge de la Russie...