NOUVELLE EDITION

Si l'écriture chinoise a été un instrument de civilisation pour toute l'Asie orientale - outre les Chinois, les Vietnamiens, les Coréens, les Japonais l'ont utilisée ou l'utilisent - peut-être est-ce parce que, comme l'a dit le sinologue Karigren, elle est "un espéranto pour les yeux."

La beauté formelle des caractères chinois, qui frappe tout un chacun, a captivé de nombreux artistes modernes et contemporains, tels : A. Masson, H. Michaux, P. Alechinski...

À partir des 214 clés de l'écriture chinoise, qui sont, pour les Chinois, ce que sont pour nous les 26 lettres de l'alphabet, les auteurs présentent une "sorte de généalogie", des caractères chinois.

À travers quelques 2000 graphies - dont les plus anciennes : les caractères oraculaires remontent à plus de 3000 ans - le lecteur peut embrasser l'évolution d'une des plus anciennes écritures encore employée aujourd'hui.