La fillette aux deux serviteurs est une chanson folklorique canadienne-française ici arrangée pour choeur mixte à quatre voix par Sid Robinovitch. Cette chanson fut recueillie à Ottawa en 1941 par le Frère Daniel, un frère capucin acadien provenant de Chéticamp (Île du Cap-Breton), qui l'apprit lui-même pendant son enfance auprès de sa grand-mère, Madame Charles-V. Boudreau.

Sid Robinovitch (né en 1942) est un compositeur canadien qui a écrit des oeuvres pour une grande variété d'instruments et de voix. Plusieurs de ses compositions tirent leur source de la musique traditionnelle. En plus de ses oeuvres de concert, Sid Robinovitch compose aussi de la musique de fond pour des pièces radiophoniques ainsi que de la musique de film.

---